Melde Dich dazu einfach bei Deiner Ver­si­che­rung. Hierzu ist es ausreichend, wenn der Versicherte im Krankenhaus angibt, bei der Debeka versichert zu sein. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Beantworten Sie bitte - auch im eigenen Interesse - alle Fragen vollständig und wahrheitsgemäß. Ansonsten zahlen Sie diesen 10 %-igen Zuschlag, um zusätzliche Rückstellungen für das Alter zu bilden. Eine erneute Befreiungsmöglichkeit zu Beginn des nächsten Semesters gibt es nicht. Einige Versicherungsunternehmen bieten an, dass Polizeianwärter innerhalb der ersten drei Monate für den Abschluss einer Kleinen Anwartschaft keine oder vereinfachte Gesundheitsfragen ausfüllen müssen. Die Wartezeiten rechnen vom Versicherungsbeginn an. Besteht eine Krankheitskostenvollversicherung, so empfehlen wir Ihnen - bevor Sie Kosten zur Erstattung einreichen - immer zu prüfen, ob die Beitragsrückerstattung günstiger für Sie wäre. 3.1 Der Beitrag für die große Anwartschaftsversicherung ist ein Mo-natsbeitrag. Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden. Ihr Beihilfeanspruch variiert, ebenso Ihre gesundheitlichen Ansprüche. Entstehen, Wegfall oder Änderung eines eigenen Beihilfeanspruchs des Ehegatten. Soldaten (Berufssoldaten und Soldaten auf Zeit) zur PKV und Pflegeversicherung. Mit der Anwartschaftsversicherung der DBV Krankenversicherung können Sie sich als Beamter bzw. Die Debeka bietet auf die Beihilfe abgestimmte Tarife zu günstigen Beiträgen und ist der systemgerechte Versicherungsträger. Blick scheint der Abschluss einer großen Anwartschaft anstelle der kleinen oder des Optionstarifs durchaus sinnvoll. Die Anwartschaftsversicherung stellt eine beitragspflichtige Option auf einen Versicherungsschutz zu einem späteren Zeitpunkt dar. Es gibt zum einen die allgemeine Wartezeit von drei Monaten und zum anderen die besondere Wartezeit von 8 Monaten z. Die Beihilfe kann sich zum Beispiel ändern durch: In der Privaten Krankenversicherung bleibt es - im Gegensatz zur Gesetzlichen Krankenversicherung - bei der Abrechnung zwischen Patient und Arzt. Eine private Krankenvollversicherung können abschließen. In der Regel ist das der Zeit­punkt, zu dem Du Dich in der gesetzlichen Kran­ken­kas­se pflichtversichern musst. Eine private Kran­ken­ver­si­che­rung lässt sich auf unterschiedliche Weise unterbrechen: Du kannst die Pause mit einer großen oder einer kleinen An­wart­schafts­ver­si­che­rung überbrücken. Der Abschluss einer An­wart­schafts­ver­si­che­rung ist immer dann sinnvoll, wenn Du einen bestimmten Zeitraum überbrücken willst. Welchen Versicherungsbeginn kann ich wählen? Die Rechnung und auch die Bestätigung Ihrer GKV reichen Sie dann bitte an die Debeka weiter. Welche Krankheiten muss ich im Antrag angeben? B. als Sprachschüler, Austauschschüler oder in Au-Pair-Tätigkeit) befinden, sowie deren nichtberufstätige Ehegatten, nicht berufstätigen Lebenspartner und Kinder. Was ist eine Anwartschaft? Sie können ihren Schutz durch private Ergänzungsversicherungen verbessern. Diese Links kennzeichnen wir mit einem Sternchen (*). FAZIT: Der Abschluss einer Anwartschaft oder eines Optionstarifs ist mehr als sinnvoll! • Durch die „große Anwartschaft" erwerben Sie das Recht, bei Wegfall der Voraussetzung nach Punkt 1 die Leistungspflicht der. Womöglich kannst Du nach dem Ende der Ruhensphase eine An­wart­schafts­ver­si­che­rung anschließen, falls Du noch nicht in die private Kran­ken­ver­si­che­rung zurückkehren kannst. Möglich macht das die An­wart­schafts­ver­si­che­rung: Mit ihr kannst Du Deinen alten Tarif später ohne Gesundheitsprüfung wieder aufnehmen und behältst Deine bisher angesparten Rückstellungen fürs Alter. Die kleine Anwartschaftsversicherung für Polizeianwärter oder Polizeibeamte kann zu einem unschönen Boomerang für Sie werden! Schau unbedingt in Deinem Vertrag nach, welche Meldefrist für Dich gilt. Außerdem wird der Beitrag auf Basis Deines Alters bei Abschluss des neuen Vertrages berechnet. Finanztip gehört zu 100 Prozent der gemeinnützigen Finanztip Stiftung. von einer Krankenkasse angeboten werden, auch individuell vereinbart werden können. Eine Ausnahme besteht nur dann, wenn unmittelbar vor Aufnahme des Studiums eine Versicherungspflicht aus anderen Gründen bestand. Welchen Versicherungsschutz habe ich im Ausland? Falls Sie sich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert haben, können Sie sich hier anmelden. Oktober 2022 - § 1 Allgemeines Krankenversicherungen, die nach Art der Lebensversicherung betrie-ben werden, können auf eine Anwartschaftsversicherung umgestellt B. Geburtsvorbereitung, Schwangerschaftsgymnastik, Leistungen für Hebammen), häusliche Behandlungspflege (z. Polizisten / Polizeianwärter / Bundespolizeibeamte / Bundespolizisten / Mitglieder bei der Gewerkschaft der Polizei - GdP. Die Krankenversicherungsbeiträge sind monatlich im Voraus zu entrichten. Werbung oder „Junk-E-Mail“ gelandet ist. Falls Du Dich vertippt haben solltest, kannst Du über folgenden Eine private Krankenvollversicherung können abschließen: Selbstständige und Beamte unabhängig vom Einkommen. Versicherungsantrag24.de ist auch am Wochenende und am späteren Abend für Sie da! Du zahlst dafür während der Ruhephase weiter reduzierte Beiträge und das, obwohl die An­wart­schafts­ver­si­che­rung keinen Kran­ken­ver­si­che­rungsschutz bietet. Ungeeignet ist eine An­wart­schafts­ver­si­che­rung, wenn Du Dir die Beiträge für Deinen bisherigen PKV-Tarif nicht dauerhaft leisten kannst. Die Krankenversicherungsbeiträge sind monatlich im Voraus zu entrichten, die Abbuchung erfolgt jeweils am Monatsanfang von Ihrem Konto. Die „Große" Anwartschaftsversicherung stellt Beamtenanwärtern die gleichen rechte zur Verfügung wie die kleine Anwartschaftsversicherung es tut. Die Anwartschaftsversicherung garantiert ganz grundsätzlich das (Wieder-)Aufleben eines Versicherungsvertrags zu den ursprünglichen Bedingungen. Die An­wart­schafts­ver­si­che­rung zu aktivieren, ist meist recht unkompliziert möglich. Beamtin ist es zu wissen, dass die Anwartschaft Ihnen die Risikoprüfung beim Übergang auf den Beihilfeanspruch erspart. Bei einer längeren Unterbrechung, etwa weil Du als Beamter im Justizvollzug bis ins fortgeschrittene Alter freie Heilfürsorge bekommst, lohnt sich die große Anwartschaft eher. Oft erreichen uns Anfragen von Interessenten, die vor dieser Frage stehen. B. für Heilfürsorgeempfänger), bei einem späteren Anspruch auf Beihilfe oder als Arbeitnehmer bei Aussicht auf Versicherungsfreiheit diese Anwartschaft in eine Krankheitskostenvollversicherung nach den dann erforderlichen Tarifen ohne erneute Gesundheitsprüfung umzustellen. Erhalte ich bei der Debeka eine Chipkarte? teilweisen Finanzierung von Beitragsanpassungen verwendet. Bedingungen für die große Anwartschaftsversicherung - Stand: 1. Weitere Informationen. Die damit oft gewünschte Funktion einer Kostenübernahmeregelung hingegen trifft jedoch nur auf die stationären Fälle zu. Es gibt zum einen die allgemeine Wartezeit von drei Monaten und zum anderen die besondere Wartezeit bei Zahnbehandlung bzw. Für Beamtenanwärter gelten besonders günstige Ausbildungstarife. Legen Sie zudem einen monatlichen Beitrag zur Seite. Sie können je nach Deckungslücke die Höhe und den Beginn des Krankentagegeldes nach dem Tarif KG in verschiedenen Stufen wählen. Wartezeiten sollen verhindern, dass die Versichertengemeinschaft schon gleich nach Vertragsbeginn mit Ausgaben belastet wird, die bereits vor Vertragsabschluss bestanden oder kurz danach auftreten. © 2023 Debeka-Gruppe. Beihilfe und Heilfürsorge Leistungen der PKV Kosten Aktuelle Testergebnisse Eine Anwartschaft kann zu jedem Zeitpunkt abgeschlossen werden (vorausgesetzt, dass man keine gesundheitlichen Probleme hat)! 3.1 Der Beitrag für die große Anwartschaftsversicherung ist ein Mo-natsbeitrag. günstigeren Krankenkasse mit Wirkung ab 1. Vorher sammelte sie bereits journalistische Erfahrung in den Redaktionen von Frontal 21, der Berliner Zeitung und dem Online-Magazin politik-digital. Wenn Du Deinen PKV-Vertrag kündigst, ist Deine private Kran­ken­ver­si­che­rung beendet. WICHTIG: Beachten Sie hier unbedingt die Meldefristen für eine Aktivierung! In allen Ratgebern nach dem Suchbegriff suchen. Auch haben Sie die Möglichkeit, Ihren Tarif und damit die Beitragshöhe später bedarfsgerecht anzupassen. Hol Dir die Ausfüllhilfe direkt - einfach, indem Du Dich für unseren Newsletter anmeldest. Solche kostenfreien Ruhensvereinbarungen sind meist auf ein paar Monate befristet und nicht alle Krankenversicherer bieten sie an. Erhalte ich bei der Debeka eine Chipkarte? Angestellte und Arbeiter , deren Entgelt unter der oben genannten Grenze liegt, sind Pflichtmitglieder der gesetzlichen Krankenkassen. Muss ich bei Arztrechnungen in Vorleistung treten? : 5> 5: 1 . Dieser ist spätestens mit Beginn des Kalenderjahres, das auf die Vollendung des 21. Ja, wenn der Rücktransport medizinisch sinnvoll und vertretbar ist. Δdocument.getElementById( "ak_js_1" ).setAttribute( "value", ( new Date() ).getTime() ); You have entered an incorrect email address! Das gilt auch für Angehörige von Soldaten der Bundeswehr, die ebenfalls eine Kostenerstattung von bis zu 80 Prozent in Anspruch nehmen können. Dezember noch nicht erreicht ist, den 1. Trage Dich für den wöchentlichen Finanztip-Newsletter ein und erhalte die Vorlage als Dankeschön. Nachtrag zur Satzung) erhöht sich der Zusatzbeitragssatz für Mitglieder der Debeka BKK zum 1. Da denke ich gar nicht drüber nach - natürlich sietze ich auf Wunsch auch. B. im Falle stationärer Krankenhausbehandlung, wenden Sie sich bitte an unsere 24-Stunden Notrufzentrale: +49 (0)2 61 4 98 - 99 01 . Neben der "normalen" Dienstunfähigkeitsversicherung gibt es auch spezielle Absicherungsmöglichkeiten z. Mit der Anwartschaft werden also Probleme mit dem späteren Krankenversicherungsschutz vermieden. Dort wird Ihnen die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Erworbene Rechte aus der der gro- In diesem Fall ist eine Befreiung von der Versicherungspflicht als Student nur noch dann möglich, wenn eine Unterbrechung der Versicherungspflicht vor Aufnahme des Studiums vorlag. Nehmen Sie innerhalb eines Kalenderjahres keine Leistungen der Privaten Krankenversicherung bei der Debeka in Anspruch – bleiben Sie also leistungsfrei – erhalten Sie unter bestimmten Voraussetzungen eine Beitragsrückerstattung von bis zu 6 Monatsbeiträgen. Lebensjahres des Versicherten folgt, zu erheben und endet in dem Kalenderjahr, in dem die versicherte Person das 60. Ergänzungsversicherung für Mitglieder der Gesetzlichen Krankenversicherung, Auslandsreise-Krankenversicherung nach Tarif AR, Beitragsrückerstattung in der Krankenversicherung. Was geschieht, wenn die Beihilfe sich ändert? Was ist der gesetzliche Zuschlag von 10%? Gerne können Sie sich hier auch ein unverbindliches Angebot für eine Anwartschaftsversicherung zur Privaten Krankenversicherung anfordern. Ich würde dieses nicht praxisferne Beispiel als Glück im Unglück bezeichnen. Diesen Nachteil vermeiden Sie mit einer Anwartschaftsversicherung während Ihres Auslandsaufenthaltes. Dies ist für Ihren Gesundheitszustand besonders sinnvoll. Bei der Abwägung hilft unser Ratgeber zum. B. im Falle stationärer Krankenhausbehandlung, wenden Sie sich bitte an unsere 24-Stunden Notrufzentrale +49 (0)2 61 4 98 - 99 01 . Zur Beurteilung des Risikos ist der Versicherer auf Ihre wahrheitsgemäßen Angaben angewiesen. Sind alle Voraussetzungen erfüllt, bekommt er im Folgejahr rund 282 Euro zurück – also 50 % des Jahresbeitrags. Spezial zum Ausbildungsbeginn zur Polizeibeamtin / zum Polizeibeamten... Ein weiteres Spezial: Für Berufssoldaten der Bundeswehr / Soldaten auf Zeit (SaZ) bzw. Krankenversicherungsverträge sind auf Lebenszeit angelegt. Wir haben außerdem eine Übersicht zum Herunterladen für Dich zusammengestellt. Die Anwartschaft sichert Ihnen den Gesundheitszustand beim Eintritt in die Private Restkostenversicherung zum Ende Ihrer Dienstzeit. Sobald Sie aus dem aktiven Dienst ausscheiden oder ein sogenannter Versorgungsempfänger (Rentner/Pensionär) werden, wandelt sich Ihr Anspruch auf Heilfürsorge in einen Beihilfeanspruch um. Bis zum 15. eines jeden Monats kann jedoch auch der zurückliegende Erste des laufenden Monats als Versicherungsbeginn gewählt werden. Ein Beispiel für eine nicht optimale Absicherung durch eine kleine Anwartschaftsversicherung. Das Forum zu Krankenkassen und privaten Krankenversicherungen, Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 8 Gäste. Erfahren . Die hat den Auftrag, die Finanzbildung in Deutschland zu fördern. Mit einer Anwartschaft "frieren" Sie Ihren derzeitigen Gesundheitszustand ein. Prüfe Deinen Spam-Ordner Außerdem solltest Du alle Argumente für und gegen einen Wechsel in die PKV intensiv abgewogen haben. Dann kannst Du Dich innerhalb einer bestimmten Frist entscheiden, Deinen PKV-Vertrag als Anwartschaft weiterzuführen. Falls dies Ihr erster Besuch auf dieser Seite ist, lesen Sie sich bitte die Hilfe durch. -> Bestätigung zur Pflegepflichtversicherung besonders schnell - auch rückwirkend möglich! Je nach gewähltem Versicherungsschutz fallen unter bestimmten Voraussetzungen, wie zum Beispiel unmittelbarer Übertritt aus der Gesetzlichen Krankenversicherung, aus einer Privaten Krankenversicherung oder die Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses die Wartezeiten für die Krankenversicherung ganz oder teilweise weg. Mit einer Anwartschaft wird der private Versicherungsschutz also nicht komplett aufgehoben, sondern nur unterbrochen. Denn die Entscheidung für die private Kran­ken­ver­si­che­rung lässt sich nicht immer einfach rückgängig machen. Profitieren Sie auch hier von den besseren Online-Konditionen und finden den passenden PKV Tarif, der im Alter mit konstanten Beiträgen überzeugen kann. Dafür ist die große Anwartschaft auch teurer, weil im Beitrag ein Sparanteil für die Altersrückstellungen enthalten ist. Welchen Versicherungsbeginn soll ich wählen? Ihre GKV wird Ihnen mitteilen, ob und in welcher Höhe eine Kostenerstattung erfolgt. Die Private Krankenversicherung der Debeka bietet Ihnen daher immer Schutz in genau der richtigen Höhe. In der GdP-Mitgliedschaft ist die Anwartschaftsversicherung für die Zeit des Studiums bzw. Aktuell stellt das Foto des Versicherten auf der Vorderseite der eGK-Chipkarte die einzige Neuerung dar und soll vor Verwechslung und Missbrauch schützen. Anschließend profitieren Sie jedoch wieder von den gleichen Vertragskonditionen. Lebensjahr vollendet. Du zahlst also meist mehr als für Deinen ersten PKV-Vertrag, weil Du älter bist und sich Deine Gesundheit inzwischen verschlechtert hat. Daher enthält bereits die Beitragskalkulation der Privaten Krankenversicherung Rückstellungen für das mit dem Alter steigende Krankheitsrisiko. Bei Wiederaufnahme der Ver­si­che­rung zahlst Du deshalb mehr als zuvor, der Anbieter verzichtet aber auf einen erneuten Gesundheits-Check. Mit einer An­wart­schafts­ver­si­che­rung lassen sich solche Nachteile vermeiden. Das kann allerdings dazu führen, dass Sie sich bei einer Rückkehr nach Deutschland unter bestimmten Voraussetzungen zwar wieder gesetzlich krankenversichern, aber Ihre Krankenkasse nicht frei wählen können. Bietet die Debeka auch für einen längeren Zeitraum eine Auslandsreise-Krankenversicherung an? Seit dem 1. Die große AWV kann für alle Vollkostentarife inklusive Kranken-, Krankenhaus- und Kurtagegeldtarife vereinbart werden. B. Lasik-Operationen), Schwangerschaft (z. Aktuelle Zahlen: Danke für über 127.000 ( ! ) Du kannst die private Ver­si­che­rung dann in einigen Fällen für eine bestimmte Zeit kostenlos ruhen lassen, hast aber auch keinen Anspruch auf Leistungen. Herzlichen Glückwunsch übrigens!! Mit einer Anwartschaftsversicherung sind Sie dagegen auf der sicheren Seite. Anwartschafts- versicherung Gehen Sie auf Nummer sicher - Jetzt, wo es Ihnen gut geht. Wie kommst Du auf ungefähr 30 Euro für die kleine Anwartschaft im Monat? Schließen Sie eine kleine Anwartschaft oder den Optionstarif ab und legen die Beitragsdifferenz zur großen Anwartschaft konsequent an oder erhöhen alternativ beispielsweise die Tilgungsrate einer eigengenutzten Immobilie, müssten Sie bei fast allen Anbietern mindestens das 80. Lebensjahres aufnahmefähig, die für einen vorübergehenden Zeitraum (mind. B. Auslandsstudium) kann eine besondere Bescheinigung erforderlich sein, die wir Ihnen auf Wunsch ausstellen. Bei der kleinen Anwartschaft wird nur Dein Gesundheitszustand festgeschrieben. In bestimmten Fällen (z. Mit einer Anwartschaft "frieren" Sie Ihren derzeitigen Gesundheitszustand ein. Je nach gewähltem Versicherungsschutz fallen unter bestimmten Voraussetzungen, wie zum Beispiel unmittelbarer Übertritt aus der Gesetzlichen Krankenversicherung, aus einer Privaten Krankenversicherung oder die Vorlage eines ärztlichen Zeugnisses, die Wartezeiten für die Krankenversicherung ganz oder teilweise weg. B. für Heilfürsorgeempfänger), diese Anwartschaft ohne erneute Gesundheitsprüfung in eine Krankheitskostenvollversicherung nach den dann erforderlichen Tarifen umzustellen, wenn Sie später Anspruch auf Beihilfe oder als Arbeitnehmer Aussicht auf Versicherungsfreiheit haben. Mehr im Test! Sie können ihren Schutz durch private Ergänzungsversicherungen verbessern. B. für Heilfürsorgeempfänger), diese Anwartschaft ohne erneute Gesundheitsprüfung in eine Krankheitskostenvollversicherung nach den dann erforderlichen Tarifen umzustellen, wenn Sie später Anspruch auf Beihilfe oder als Arbeitnehmer Aussicht auf Versicherungsfreiheit haben. Er ist abhängig vom Alter zu Beginn der großen An-wartschaft. Die Versicherungsleistung wird Ihnen auf Ihr Konto überwiesen. Für Verträge, die nach dem 1. Weitere Informationen. Egal ob Chefarztbehandlung, Erstattungen für Brillen/Kontaktlinsen oder Zahnersatz, jeder Punkt ist ein Plus für Ihre Top-Versorgung. Unser Tarif AR bietet Ihnen weltweiten Versicherungsschutz, unabhängig davon, wohin Sie verreisen. Sie erhalten dann eine detaillierte Auskunft über die möglichen Leistungen. erscheinen, schaue bitte, ob sie fälschlicherweise im Ordner für „Spam“, Lebensjahr erreichen, damit sich der Mehrbeitrag lohnt. Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen. Angestellte und Arbeiter , deren Entgelt unter der oben genannten Grenze liegt, sind Pflichtmitglieder der gesetzlichen Krankenkassen. Debeka Krankenversicherungsverein a. G . Im Stiftung Warentest werden die Beitragskosten für Beamte im Zuge der privaten Krankenversicherungen getestet: Welche Versicherungen neben der privaten Krankenversicherung noch sinnvoll sind, erfahren Sie auch unter den News. Die Beiträge können bis zu 25 Prozent über den kleinen Versicherungen liegen. Meine Gesundheit - Zugang für Vollversicherte, Vertragsgrundlagen und weitere Informationen, Krankenversicherung (ab 21.12.2012 abgeschlossene Unisex-Tarife), Krankenversicherung für Beamtenanwärter und Referendare, Allgemeinen Versicherungsbedingungen (AVB), Leistungen beauftragen (Krankenversicherung), Debeka proGesundheit - Ihr Gesundheitsmanagement, Informationen für privat Pflegeversicherte, Informationen zur Beitragsanpassung in der Privaten Krankenversicherung, Tarifwechsel in der Privaten Krankenversicherung, Tarifvergleich in der Privaten Krankenversicherung, PKV-Statistiken - Nachweis nach VVG/VAG/AGG, Arzneimittel, Verbandmittel und Verbauchsmaterialien, Heilmittel (z. Veränderung der Kinderzahl durch Geburt eines Kindes. Grundsätzlich gilt:Als Anwartschaft oder Optionstarif, nachfolgend als AW/OT abgekürzt, bezeichnet man eine private Krankenversicherung, die sich, während Sie im aktiven Dienst gerade Anspruch auf Heilfürsorge oder truppenärztliche Versorgung haben, im “Ruhe-Modus” befindet. Dies ist der letztmögliche Beginn, zu dem Sie noch Ihr diesjähriges niedrigeres Eintrittsalter haben. Online-Antrag), Haftpflichtversicherung (inkl. Planst Du nur eine kurze Pause, reicht die kleine Anwartschaft meist aus. Bitte melden Sie sich bei uns, damit wir Ihren Vertrag prüfen und gegebenenfalls ergänzen können. @ - ?5; : * ; =- @ >>1 ?d@ : 3 j ' 51 4 - . Wichtig: Deine private Kran­ken­ver­si­che­rung musst Du in der Regel innerhalb von zwei Monaten reaktivieren, nachdem der Grund für die An­wart­schafts­ver­si­che­rung weggefallen ist. Überlege, ob sich das Geld für eine An­wart­schafts­ver­si­che­rung wirklich lohnt oder die gesetzliche Kran­ken­ver­si­che­rung nicht auf Dauer die bessere Alternative für Dich ist. Mehr Infos. In diesem Fall steht Ihnen unsere Notrufzentrale unter folgender Telefonnummer zur Verfügung (Telefonkosten werden im Rahmen des Versicherungsverhältnisses erstattet): +49 (0)2 61 4 98 - 99 01 . Gilt die Auslandsreise-Krankenversicherung weltweit, oder sind einige Länder vom Versicherungsschutz ausgenommen?
Mutter Von Susanna Wellenbrink,